1.amortization
① 攤銷
指將資產(chǎn)的賬面價值按照費用的受益期進行分配。例如,固定資產(chǎn)的折舊(depreciation)、遞耗資產(chǎn)(wasting asset,即自然資源)的折耗(depletion)、無形資產(chǎn)(intangible asset)的攤銷(amortization)。攤銷這個詞語主要適用于無形資產(chǎn)和遞延費用。參見intangible asset.
② 攤還
對未清償債務(wù)的本金和利息的分期支付,而不是在還款期限的最后一年一次償還。通常是每年支付相等的金額。
2.amortized cost 攤余成本
或稱攤余價值(amortized value)。指固定資產(chǎn)的原始購置成本減已攤銷金額后的余額。
3.annual audit 年度審計
指由注冊公共會計師(CPA)檢查企業(yè)一個年度的會計賬簿和報表。在經(jīng)濟發(fā)達國家,通常對大中型企業(yè)年度會計報表進行
常規(guī)審計。參見外部審計(external audit)。
4.annual closing 年度結(jié)賬
在 會 計 年 度期末所作的結(jié)賬分錄(closing entry)。
5.annualize 按年折算
財務(wù)分析用詞。指將非全部年度的應(yīng)稅收益額折算成為年度總額。例如,三個月的應(yīng)稅收益額為20 000 美元,按年度折算應(yīng)為:
20,000×12÷3 =80,000(美元)
按年折算法廣泛地應(yīng)用于財務(wù)預(yù)測。例如,將不同受益年限的投資項目年度凈現(xiàn)值,折算為相等受益年限的年度凈現(xiàn)值。
6.annualized net present value 折算年度凈現(xiàn)值
縮寫為 ANPV。指一些投資項目由于受益年限長短不同,其年度凈現(xiàn)值不可比較,因而需要折算為相等的年限,再進行比較。調(diào)整后的年度凈現(xiàn)值稱為折算年度凈現(xiàn)值。
7.annuity 年金
在相等的間隔期,連續(xù)地分批支付或收入金額相等的款項。例如,人壽保險是以一定的金額向保險公司購買保險單,以后保險公司每年付給一定的年金,直至擔(dān)保人死亡為止;或指退休金(pension)的定期支付,公司債券利息和優(yōu)先股股利的支付等。由于年金是固定金額的支付,在通貨膨脹情況下,會使年金收領(lǐng)人(annuitant)受到經(jīng)濟損失,因而必須采用指數(shù)化(indexation)的辦法。
年金有以下幾種不同形式:
(3) 普通年金(ordinary annuity)或遲付
年金(annuity in arrears);
(4) 期初年金(annuity due);
(5) 延期年金(deferred annuity);
(6) 永續(xù)年金(perpetual annuity)。
8.annuity method of depreciation 年金折舊法
或 稱 復(fù) 利折舊法(compound interest method of depreciation)。指以固定資產(chǎn)的成本及其投資利息之和作為計提折舊的對象,每年提取的折舊費金額相等,如同年金一樣。
9.antedate 填早日期
或稱 predate, backdate。在文件或合同上所填寫的日期早于實際簽發(fā)日期。例如,保險單生效日期往往在保險單正式簽發(fā)日期之先。這種做法可使擔(dān)保人提早一年享受年金收益。
10.anti-dilution clause 防止稀釋條款
稀釋是指在公司增加股票的發(fā)行,但其資產(chǎn)數(shù)額并未相應(yīng)增加的情況下,股票價值和每股收益的降低。因此,在公司發(fā)行可兌換債券(convertible bond)或可兌換優(yōu)先股(convertible preferred stock)時,通常附有防止稀釋條款。如果公司增加股票的發(fā)行,則須相應(yīng)地降低股票的兌換價格(conversion price),以保障可兌換債券和可兌換優(yōu)先股投資人的權(quán)益。