翻譯碩士就業(yè)前景究竟如何?什么人適合考？越來(lái)越多的人對(duì)翻譯碩士很感興趣，不知道是該欣喜還是憂傷。許多人對(duì)翻譯碩士的認(rèn)知究竟是到什么程度，翻譯碩士的發(fā)展道路就業(yè)前景究竟如何?看完這些事，或許你能夠?qū)Ψg碩士有所了解。
翻譯碩士就業(yè)前景究竟如何?什么人適合考？
　　一、就業(yè)方向
　　在國(guó)家機(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級(jí)賓館酒店等部門，承擔(dān)商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語(yǔ)編輯、英語(yǔ)記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作；也可在中學(xué)、中專、職高、技校和英語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)中心、大中專院校及科研部門等從事教學(xué)和科研工作。
　　考試科目
　　政治理論、翻譯碩士英語(yǔ)、翻譯基礎(chǔ)、漢語(yǔ)寫(xiě)作與百科知識(shí)其中北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考第二外語(yǔ)（即非英語(yǔ)的其他語(yǔ)種），其他學(xué)校一般只考翻譯碩士英語(yǔ)。
　　復(fù)試調(diào)劑
　　原則上學(xué)碩可以調(diào)專碩，但反之不行，但有個(gè)別例外，即便在專碩的范圍內(nèi)，也可以調(diào)劑對(duì)外漢教、英語(yǔ)學(xué)科教育等——前提是必須至少通過(guò)B區(qū)國(guó)家線，另外34所自主劃線的院校，在調(diào)劑環(huán)節(jié)中，按所在地的國(guó)家線接收調(diào)劑申請(qǐng)。
　　二、什么人適合考翻譯碩士
　　首先，熱愛(ài)實(shí)踐的同學(xué)適合報(bào)考翻碩。翻碩是實(shí)踐型學(xué)科，專門培養(yǎng)市場(chǎng)需要的實(shí)踐型人才，與市場(chǎng)比較靠近。如果你不喜歡理論研究，那么攻讀翻譯碩士還是不錯(cuò)的選擇。畢竟它在市場(chǎng)上有較大發(fā)展空間，學(xué)習(xí)的過(guò)程也有很強(qiáng)的成就感。當(dāng)你在學(xué)習(xí)的過(guò)程中不斷體會(huì)到進(jìn)步時(shí)，你的學(xué)習(xí)動(dòng)力將會(huì)變得很強(qiáng)大，而當(dāng)你把翻譯的技能投入到市場(chǎng)之中時(shí)，你又能夠獲得相應(yīng)的物質(zhì)回報(bào)，這些都是選擇翻碩的理由。翻碩不研究理論，這對(duì)于不喜歡理論研究的同學(xué)來(lái)說(shuō)是一個(gè)很好的選擇。
　　當(dāng)然，世界上大部分人都是不喜歡理論研究的，大部分英語(yǔ)專業(yè)的同學(xué)也是不喜歡理論研究的。如果你是屬于這個(gè)行列，那么你就堅(jiān)決地選擇翻譯碩士吧，這個(gè)在實(shí)踐中進(jìn)出的學(xué)科會(huì)讓你獲得極大的成就感，不僅僅在學(xué)習(xí)的階段，也在就業(yè)的階段。本人就是抱著到市場(chǎng)上去撈票子的目的而報(bào)考翻碩的。其次，漢語(yǔ)寫(xiě)作好的同學(xué)適合報(bào)考。再次，二外沒(méi)有學(xué)好的同學(xué)可以報(bào)考。
　　目前，除了北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)的MTI翻譯碩士考試科目有二外以外，其他MTI院?？荚図?xiàng)目均為翻譯碩士英語(yǔ)或者基礎(chǔ)英語(yǔ)。第四，求穩(wěn)的同學(xué)目前可以報(bào)考。相比學(xué)術(shù)型，翻碩還是容易考取一點(diǎn)。所以如果你求穩(wěn)，又不是非得報(bào)考名牌大學(xué)，那么，翻碩是一個(gè)不錯(cuò)的選擇。復(fù)習(xí)時(shí)可以少學(xué)一門二外，而考試時(shí)又相對(duì)容易一點(diǎn)。求穩(wěn)，翻碩是不錯(cuò)的選擇。
　　本文內(nèi)容整理于網(wǎng)絡(luò)，僅供參考。
　　以上就是【翻譯碩士就業(yè)前景究竟如何?什么人適合考？】的全部?jī)?nèi)容！想了解更多考研相關(guān)信息，請(qǐng)關(guān)注高頓考研官網(wǎng)，查詢最新考研動(dòng)態(tài)！預(yù)祝大家24考研成功，如愿考上自己理想的學(xué)校！
       另外，學(xué)姐為大家整理了一份24考研備考資料！大家點(diǎn)擊下方藍(lán)色小卡片，即可獲取哦~
考研基礎(chǔ)備考資料