一、考試內(nèi)容
1、翻譯碩士英語(yǔ):完形填空、糾錯(cuò)、句子重復(fù)、課文縮寫(xiě)、命題作文。
2、英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ):英漢詞條互譯,部分完全需要積累,主要是詞匯量和分析抓取能力。北航的題型是第一部分是短語(yǔ)翻譯,漢譯英英譯漢各15個(gè),1分一個(gè)第二部分是英漢應(yīng)用文本的翻譯。
3、百科:名詞解釋,可能涉及天文、地理、歷史、法律、政治、中外文學(xué)、中外文化、音樂(lè)、翻譯專有名詞等,準(zhǔn)備起來(lái)比較棘手。
二、英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考試信息
考試形式為英漢詞條互譯(30分)、英漢篇章互譯(120分)。其中,英漢詞條互譯部分要求考生能夠掌握一些常見(jiàn)的英語(yǔ)和漢語(yǔ)詞匯,并且能夠正確地翻譯出來(lái)。英漢篇章互譯部分則要求考生能夠準(zhǔn)確地將英語(yǔ)文章翻譯成漢語(yǔ),或者將漢語(yǔ)文章翻譯成英語(yǔ)。
以上內(nèi)容來(lái)源網(wǎng)絡(luò),僅供參考!
以上是小編整理的關(guān)于【翻譯碩士考研專業(yè)課考什么?】的全部?jī)?nèi)容,如果想要了解更多關(guān)于院校選擇、專業(yè)選取、就業(yè)問(wèn)題等,可直接點(diǎn)擊下方咨詢,由專業(yè)老師為您一對(duì)一解答!