QQ登錄
微博登錄
微信登錄
中央民族大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試初試科目考試大綱
科目代碼：836科目名稱：維吾爾語(yǔ)言文學(xué)
I考查目標(biāo)
作為“中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)”下屬的二級(jí)學(xué)科，“維吾爾語(yǔ)言文學(xué)”專業(yè)的考試涵蓋該學(xué)科必需的現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)、維吾爾文學(xué)、（漢維/維漢）翻譯理論與技巧、維吾爾語(yǔ)方言學(xué)和古代維吾爾（回鶻）語(yǔ)等一系列基礎(chǔ)課程。要求考生系統(tǒng)掌握相關(guān)基礎(chǔ)課程的基本知識(shí)、基本理論和基本的研究方法，并能綜合運(yùn)用所學(xué)的知識(shí)、理論和方法，分析、判斷和解釋專業(yè)領(lǐng)域的理論問(wèn)題和實(shí)際問(wèn)題。
II考試形式和試卷結(jié)構(gòu)
一、試卷滿分及考試時(shí)間
本試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。
二、答題方式
答題方式為閉卷、筆試。
三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)
滿分為150分，各部分內(nèi)容所占分值為：維吾爾語(yǔ)50分，維吾爾文學(xué)50分，漢維翻譯理論與技巧為50分。
四、試卷題型和分值（共150分）
（一）簡(jiǎn)答題（共6小題，每題10分，共60分）
（二）應(yīng)用辨析題（共6小題，每題5分，共30分）
（三）論述題（共3小題，每題20分，共60分）
III考查范圍
第一部分：《現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)》
【考查目標(biāo)】
1.準(zhǔn)確識(shí)記現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)語(yǔ)音、詞匯、詞法（形態(tài)）和句法的相關(guān)基本概念。
2.掌握現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)語(yǔ)音、詞匯、詞法（形態(tài)）和句法方面的主要特征。
3.能夠運(yùn)用所學(xué)的現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)語(yǔ)音、詞匯、詞法（形態(tài)）和句法方面的基本知識(shí)、理論和方法，分析現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的實(shí)際語(yǔ)言現(xiàn)象。
【題型和分值】
三道大題，共50分
（一）簡(jiǎn)答題（共2小題，每題10分，共20分）
（二）應(yīng)用辨析題（共2小題，每題5分，共10分）
（三）論述題（共1小題，每題20分，共20分）
【知識(shí)內(nèi)容】
一、語(yǔ)音（音素和音位的概念）
1.1元音音位
（1）元音概念：發(fā)音時(shí)氣流在口腔中不受任何阻礙；
（2）元音的類別：高低、前后、圓展；
（3）元音音位的描寫(xiě)：從高低、前后、圓展三方面描寫(xiě)。
1.2輔音音位
（1）輔音的概念：發(fā)音時(shí)氣流在口腔中某部位受阻；
（2）輔音的分類：發(fā)音部位、發(fā)音方法、聲帶的顫動(dòng)與否；
（3）輔音的描寫(xiě)：從發(fā)音部位、方法和清濁三方面描寫(xiě)輔音。
1.3音節(jié)
（1）音節(jié)的概念
（2）維吾爾語(yǔ)固有的音節(jié)類型：V、VC、CV、CVC、VCC、CVCC。
1.4語(yǔ)音和諧律
（1）元音和諧：部位和諧、唇狀和諧；
（2）輔音和諧：發(fā)音部位、發(fā)音方法、清濁方面的和諧；
（3）附加成分變體中體現(xiàn)出的語(yǔ)音和諧問(wèn)題。
1.5熟記現(xiàn)代維吾爾文字母表及其每個(gè)字母所代表的音素和音位。
二、詞匯
2.1詞的概念：自由運(yùn)用的最小語(yǔ)言單位，與語(yǔ)素的關(guān)系。
2.2詞的結(jié)構(gòu)類型：根詞（單純?cè)~）、派生詞、凝固詞、復(fù)合詞、對(duì)偶詞、縮略詞
2.3詞義
（1）定義：詞義與語(yǔ)音的關(guān)系，表義單位中二者不可分離；
（2）表義的單位：語(yǔ)素和詞
（3）語(yǔ)義的種類：詞匯意義，語(yǔ)法意義
（4）語(yǔ)義關(guān)系：多義詞、同形（音）詞、同義詞、反義詞
2.4詞匯的構(gòu)成
（1）一般詞匯和基本詞匯（全民性、穩(wěn)定性、構(gòu)詞基礎(chǔ)）
（2）固有詞和借詞（漢語(yǔ)、俄語(yǔ)、蒙古語(yǔ)、阿拉伯-波斯語(yǔ)）
（3）熟語(yǔ)：概念、特點(diǎn)、種類（成語(yǔ)、諺語(yǔ)、格言）
三、語(yǔ)法
3.1語(yǔ)法概說(shuō)
（1）概念定義
（2）語(yǔ)法單位：語(yǔ)素、詞、詞組、句子；
（3）語(yǔ)法意義：概念定義；
（4）語(yǔ)法形式：表達(dá)語(yǔ)法意義的形式
（5）語(yǔ)法手段：形態(tài)附加成分；虛詞；重疊；語(yǔ)序；語(yǔ)調(diào)
（6）語(yǔ)法范疇：概念定義
3.2詞法
（1）詞法分析：構(gòu)詞、構(gòu)形；詞根、詞干、附加成分
（2）詞類：實(shí)詞、虛詞、感嘆詞
（3）實(shí)詞（每個(gè)實(shí)詞詞類的種類、構(gòu)成、語(yǔ)法范疇及其句法功能）名詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、副詞、代詞、動(dòng)詞、模擬詞
（4）虛詞（每個(gè)虛詞詞類的基本功能）后置詞、連接詞、語(yǔ)氣詞
（5）感嘆詞
3.3句法
（1）句法結(jié)構(gòu)和句法關(guān)系
（2）詞組及其分類
（3）句子及其分類
句子成分：主語(yǔ)、謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、賓語(yǔ)單句及其類型（語(yǔ)氣類別、結(jié)構(gòu)類別）復(fù)句及其類型（聯(lián)合、偏正、多重復(fù)句）
第二部分：維吾爾文學(xué)
【考查目標(biāo)】
1.理解和掌握中國(guó)文學(xué)、中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)、維吾爾文學(xué)的基本概念和基本知識(shí)。
2.了解中國(guó)文學(xué)、中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)、維吾爾文學(xué)的代表作家與作品，有一定閱讀量。
3.能夠綜合運(yùn)用相關(guān)知識(shí)分析理論與實(shí)踐問(wèn)題。
【題型和分值】
三道大題，共50分
（一）簡(jiǎn)答題（共2小題，每題10分，共20分）
（二）應(yīng)用辨析題（共2小題，每題5分，共10分）
（三）論述題（共1小題，每題20分，共20分）
【知識(shí)內(nèi)容】
一、中國(guó)古代文學(xué)、中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的概念、分期與基本知識(shí)
二、中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)
（一）中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)的基本概念、研究對(duì)象
（二）中國(guó)少數(shù)民族文學(xué)的重要作家作品
三、維吾爾文學(xué)
（一）維吾爾古代文學(xué)、現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的基本脈絡(luò)與主要內(nèi)容
（二）維吾爾文學(xué)的代表作家作品
四、民間文學(xué)
（一）民間文學(xué)的基本概念和基本知識(shí)
（二）維吾爾民間文學(xué)的基本知識(shí)與代表作品
第三部分：翻譯理論與實(shí)踐
【考查目標(biāo)】
1.具有扎實(shí)的中國(guó)語(yǔ)言文字基礎(chǔ)，學(xué)習(xí)和掌握翻譯理論基礎(chǔ)知識(shí)，使學(xué)生更好地掌握國(guó)家通用語(yǔ)言文字和本族語(yǔ)及其互譯技巧。
2.使學(xué)生認(rèn)識(shí)到學(xué)習(xí)國(guó)家通用語(yǔ)言文字的重要意義，培養(yǎng)和增強(qiáng)學(xué)生自我表達(dá)能力，從而得體地運(yùn)用國(guó)家通用語(yǔ)言文字表達(dá)思想。
【題型和分值】
三道大題，共50分
（一）簡(jiǎn)答題（共2小題，每題10分，共20分）
（二）應(yīng)用辨析題（共2小題，每題5分，共10分）
（三）論述題（共1小題，每題20分，共20分）
【知識(shí)內(nèi)容】
一、什么是翻譯
二、翻譯的性質(zhì)（特點(diǎn)）
三、翻譯與對(duì)等問(wèn)題
四、翻譯的標(biāo)準(zhǔn)
五、翻譯的原則
六、翻譯方法與翻譯策略（直譯、意譯、音譯、歸化與異化）
七、翻譯過(guò)程
八、可譯性問(wèn)題
九、漢維翻譯常用翻譯技巧及方法（加詞法、減詞法、詞義引申、反面著筆法、移位法）
十、一般性詞匯和特殊詞語(yǔ)（熟語(yǔ)等）的漢維—維漢翻譯問(wèn)題
十一、漢語(yǔ)特殊單句的翻譯問(wèn)題
文章來(lái)源：中央民族大學(xué)研究生官網(wǎng)
以上就是本篇的全部解答，如果你想學(xué)習(xí)更多考研相關(guān)知識(shí)，歡迎大家前往高頓教育官網(wǎng)考研頻道！
