QQ登錄
微博登錄
微信登錄
2023湖南理工學(xué)院考研復(fù)試錄取工作方案最新公布！為了幫助大家快速掌握湖南理工學(xué)院復(fù)試重要信息，高頓小編整理了2023湖南理工學(xué)院考研復(fù)試錄取工作方案的有關(guān)內(nèi)容，具體如下：
一、復(fù)試基本條件
?。ㄒ唬?fù)試的成績要求。各學(xué)院在《2023年全國碩士研究生招生考試考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績基本要求》（A類考生）基礎(chǔ)上，結(jié)合生源和招生計劃等情況，自主確定并發(fā)布本學(xué)院各專業(yè)考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績要求及其他學(xué)術(shù)要求，但不得出臺歧視性或其他有違公平的規(guī)定。
?。ǘ?fù)試實(shí)行差額復(fù)試，差額比例一般不低于本學(xué)科專業(yè)招生計劃的120%。
?。ㄈΤ踉嚬部颇砍煽兟缘陀谌珖踉嚦煽兓疽螅珜I(yè)科目成績特別優(yōu)異或在科研創(chuàng)新方面具有突出表現(xiàn)的考生，可允許其破格參加第一志愿報考單位第一志愿專業(yè)復(fù)試。破格復(fù)試優(yōu)先考慮基礎(chǔ)學(xué)科、艱苦專業(yè)以及國家急需但生源相對不足的學(xué)科、專業(yè)。合格生源（含調(diào)劑生源）充足的專業(yè)一般不再進(jìn)行破格復(fù)試。
破格復(fù)試工作嚴(yán)格按教育部《2023年全國碩士研究生招生工作管理規(guī)定》(教學(xué)〔2022〕3號)等相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。具體操作程序詳見湖南理工學(xué)院2023年破格復(fù)試公告。
?。ㄋ模﹫罂?ldquo;退役大學(xué)生士兵專項碩士研究生招生計劃”的考生，湖南理工學(xué)院該計劃考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績?yōu)椋?/div>
單科（總分=100分）不低于30分，統(tǒng)考科目單科（總分=150）不低于40，自命題科目單科（總分=150）不低于90，單科（總分=200分）不低于100分，單科（總分=300分）不低于180分?？偡植坏陀谙鄳?yīng)報考專業(yè)國家確定的初試總成績的70%。
二、調(diào)劑
?。ㄒ唬┱{(diào)劑的基本條件
1.符合調(diào)入專業(yè)的報考條件。
2.考生初試成績(含加分，下同)符合第一志愿報考專業(yè)在調(diào)入地區(qū)的全國初試成績基本要求。
3.調(diào)入專業(yè)與第一志愿報考專業(yè)相同或相近，應(yīng)在同一學(xué)科門類范圍內(nèi)。
4.初試科目與調(diào)入專業(yè)初試科目相同或相近，其中初試全國統(tǒng)一命題科目應(yīng)與調(diào)入專業(yè)全國統(tǒng)一命題科目相同。
5.第一志愿報考照顧專業(yè)的考生若調(diào)劑出本類照顧專業(yè)，其初試成績必須達(dá)到調(diào)入地區(qū)該照顧專業(yè)所在學(xué)科門類（類別）的全國初試成績基本要求。第一志愿報考非照顧專業(yè)的考生若調(diào)入照顧專業(yè)，其初試成績必須符合調(diào)入地區(qū)對應(yīng)的非照顧專業(yè)學(xué)科門類（類別）的全國初試成績基本要求。
6.第一志愿報考工商管理、公共管理、旅游管理、工程管理、會計、圖書情報、審計專業(yè)學(xué)位碩士的考生，在滿足調(diào)入專業(yè)報考條件、且初試成績同時符合調(diào)出專業(yè)和調(diào)入專業(yè)在調(diào)入地區(qū)的全國初試成績基本要求的基礎(chǔ)上，可申請相互調(diào)劑，但不得調(diào)入其他專業(yè)；其他專業(yè)考生也不得調(diào)入以上專業(yè)。
7.第一志愿報考法律（非法學(xué)）專業(yè)學(xué)位碩士的考生不得調(diào)入其他專業(yè)，其他專業(yè)的考生也不得調(diào)入該專業(yè)。
8.報考“退役大學(xué)生士兵”專項計劃的考生，申請調(diào)劑到普通計劃錄取，其初試成績須達(dá)到調(diào)入地區(qū)相關(guān)專業(yè)所在學(xué)科門類(專業(yè)學(xué)位類別)的全國初試成績基本要求。符合條件的，可按規(guī)定享受退役大學(xué)生士兵初試加分政策。
報考普通計劃的考生，符合“退役大學(xué)生士兵”專項計劃報考條件的，可申請調(diào)劑到該專項計劃錄取，其初試成績須符合相關(guān)招生單位確定的接受“退役大學(xué)生士兵”專項計劃考生調(diào)劑的初試成績要求。調(diào)入“退役大學(xué)生士兵”專項計劃招錄的考生，不再享受退役大學(xué)生士兵初試加分政策。
9.接收調(diào)劑考生以在“全國碩士生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”上填報的調(diào)劑志愿為依據(jù)。
10.對于同一批次申請湖南理工學(xué)院同一學(xué)院、同一專業(yè)，且初試科目完全相同的調(diào)劑考生，在符合各學(xué)院選拔條件的情況下，按考生初試成績擇優(yōu)確定進(jìn)入復(fù)試的考生名單，不得簡單以考生提交調(diào)劑志愿的時間先后順序等非學(xué)業(yè)水平標(biāo)準(zhǔn)作為遴選依據(jù)。
11.對同一批次申請湖南理工學(xué)院同一學(xué)院、同一專業(yè)，但初試科目不完全相同的調(diào)劑考生，由于考生一志愿報考高校差異，考生總成績不具備可比性，由學(xué)院綜合考生初試成績、專業(yè)相關(guān)度及其他學(xué)術(shù)要求等因素?fù)駜?yōu)確定進(jìn)入復(fù)試的考生名單。
12.嚴(yán)禁以考生提交調(diào)劑志愿的時間先后順序作為調(diào)劑遴選條件，嚴(yán)禁以考生所在單位、行業(yè)、地域、學(xué)校層次類別等非學(xué)業(yè)水平標(biāo)準(zhǔn)限定調(diào)劑生源范圍，嚴(yán)禁設(shè)置歧視性調(diào)劑條件。
?。ǘ┱{(diào)劑的基本程序
1.湖南理工學(xué)院在“中國研究生招生信息網(wǎng)”發(fā)布調(diào)劑信息并開通調(diào)劑系統(tǒng)，每次開通時間不少于12小時。
2.符合湖南理工學(xué)院各專業(yè)調(diào)劑要求的考生，在規(guī)定的時間內(nèi)登錄“中國研究生招生信息網(wǎng)”調(diào)劑系統(tǒng)提交調(diào)劑志愿。考生調(diào)劑志愿鎖定時間不超過36小時。
3.各學(xué)院根據(jù)調(diào)劑規(guī)則遴選符合條件的考生名單并在官網(wǎng)上公示；研究生工作部通過調(diào)劑系統(tǒng)發(fā)送復(fù)試通知?？忌杓皶r查看“復(fù)試通知”并確認(rèn)。未在24小時內(nèi)確認(rèn)“復(fù)試通知”的考生將取消復(fù)試資格。
4.調(diào)劑考生參加復(fù)試后，研究生工作部將根據(jù)各學(xué)院上報的復(fù)試及錄取結(jié)果上報學(xué)校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組審定，審核通過后，在調(diào)劑系統(tǒng)里給考生發(fā)送“待錄取”通知。被“待錄取”的考生需在24小時內(nèi)接受待錄取通知，否則視為自動放棄。
5.湖南省教育招生考試院對待錄取名單進(jìn)行終審，如不符合政策，將取消錄取。
三、復(fù)試安排
?。ㄒ唬?fù)試時間
湖南理工學(xué)院碩士研究生招生復(fù)試工作于2023年4月1日開始，一志愿考生和調(diào)劑考生分批復(fù)試。一志愿考生復(fù)試錄取工作于4月15日前完成，調(diào)劑考生復(fù)試工作于4月30日前完成。
復(fù)試時間、地點(diǎn)、內(nèi)容、形式等具體安排以各學(xué)院官網(wǎng)公布的復(fù)試工作方案為準(zhǔn)。
?。ǘ?fù)試資格審查
所有參加復(fù)試的考生都必須進(jìn)行資格審查，資格審查具體要求見各學(xué)院的復(fù)試工作方案?？忌柙趶?fù)試前提交下列材料（現(xiàn)場復(fù)試考生需提交復(fù)印件，并提供原件備查）：
1.本人有效居民身份證、初試準(zhǔn)考證。
2.應(yīng)屆畢業(yè)生需提供學(xué)生證、本科階段成績冊、《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報告》。
3.往屆畢業(yè)需提供畢業(yè)證書、教育部學(xué)信網(wǎng)下載的《教育部學(xué)歷證書電子注冊備案表》或《中國高等教育學(xué)歷認(rèn)證報告》原件。持國外學(xué)歷的考生，還需提交教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的留學(xué)認(rèn)證材料。
4.未畢業(yè)自考生，在提交1、2項資料后，還需提供考籍卡（證）照片。
5.報考“退役大學(xué)生士兵”專項碩士研究生招生計劃的考生，在提交1、2或3項資料后，還須提供《入伍批準(zhǔn)書》和《退出現(xiàn)役證》。
?。ㄈ?fù)試方式
在新型冠狀病毒感染實(shí)施“乙類乙管”的后疫情時期，經(jīng)綜合研判，湖南理工學(xué)院2023年碩士研究生招生復(fù)試可采用現(xiàn)場復(fù)試或網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試的方式開展，具體的復(fù)試方式以各學(xué)院公布的復(fù)試方案為準(zhǔn)。
如果網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試的方式，復(fù)試平臺為中國移動“云考場”，平臺操作規(guī)程另行通知。復(fù)試前要安排考生進(jìn)行平臺操作培訓(xùn)和模擬演練。
?。ㄋ模?fù)試內(nèi)容
各學(xué)院要以提高選拔質(zhì)量為核心，進(jìn)一步改進(jìn)和完善復(fù)試考核評價機(jī)制，提高復(fù)試的科學(xué)性和有效性。要根據(jù)培養(yǎng)目標(biāo)要求、學(xué)科專業(yè)特點(diǎn)和辦學(xué)特色等合理設(shè)計復(fù)試內(nèi)容和復(fù)試方式，突出對考生創(chuàng)新能力、專業(yè)素養(yǎng)和綜合素質(zhì)等的考查，促進(jìn)拔尖創(chuàng)新人才脫穎而出。復(fù)試內(nèi)容具體包括專業(yè)課筆試、綜合面試、外語聽力及口語測試等三部分。會計和旅游管理專業(yè)學(xué)位考生須加試思想政治理論。具體為：
1.專業(yè)課筆試。嚴(yán)格按照《湖南理工學(xué)院2023年碩士研究生招生專業(yè)目錄》公布的復(fù)試科目內(nèi)容組織考試，考試時間為120分鐘，滿分100分，成績計入復(fù)試總成績。
如采用網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試的方式，筆試環(huán)節(jié)應(yīng)采用綜合性、開放性的能力型試題。
2.綜合面試。主要對考生的思想政治素質(zhì)和品德、專業(yè)素質(zhì)和能力、綜合素質(zhì)和能力進(jìn)行考察，時間一般不少于20分鐘，滿分為100分，成績計入復(fù)試總成績。為充分發(fā)揮復(fù)試對考生綜合能力的考查作用，各學(xué)院可根據(jù)學(xué)科專業(yè)的特點(diǎn)及辦學(xué)特色決定復(fù)試內(nèi)容。一般包括以下內(nèi)容：
（1）思想政治素質(zhì)和品德考核：主要是考核考生本人的現(xiàn)實(shí)表現(xiàn)，注重對學(xué)生政治態(tài)度、思想表現(xiàn)、道德品質(zhì)、科學(xué)精神、誠實(shí)守信、遵紀(jì)守法等方面的考查。
（2）專業(yè)素質(zhì)和能力：大學(xué)階段學(xué)習(xí)情況及成績；全面考核考生對本學(xué)科（專業(yè)）理論知識和應(yīng)用技能掌握程度，利用所學(xué)理論發(fā)現(xiàn)、分析和解決問題的能力，對本學(xué)科發(fā)展動態(tài)的了解以及在本專業(yè)領(lǐng)域發(fā)展的潛力；創(chuàng)新精神和創(chuàng)新能力。
?。?）綜合素質(zhì)和能力：本學(xué)科（專業(yè)）以外的學(xué)習(xí)、科研、社會實(shí)踐（學(xué)生工作、社團(tuán)活動、志愿服務(wù)等）或?qū)嶋H工作表現(xiàn)等方面的情況；事業(yè)心、責(zé)任感、紀(jì)律性（遵紀(jì)守法）、協(xié)作性和心理健康情況；人文素養(yǎng)；舉止、表達(dá)和禮儀等。
3.外語聽力及口語測試。外語聽力及口語測試滿分為100分，時間一般不少于5分鐘，以口語對話形式考察學(xué)生外語聽說能力，由各學(xué)院委派英語功底好的專任教師進(jìn)行考查，成績計入復(fù)試總成績。
4.加試。以同等學(xué)力或跨專業(yè)報考的考生參加復(fù)試，須加試兩門與報考專業(yè)相關(guān)的本科主干課程，加試具體科目見《湖南理工學(xué)院2023年碩研究生招生專業(yè)目錄》。報考旅游管理碩士的同等學(xué)力考生可以不加試。
加試科目考試在復(fù)試期間進(jìn)行，滿分100分，成績不計入復(fù)試總成績，但成績不合格者（60分為合格）不予錄取。
5.會計、旅游管理碩士須進(jìn)行思想政治理論考試，滿分100分，成績計入復(fù)試總成績。
（五）復(fù)試流程安排
1.各學(xué)院研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組根據(jù)有關(guān)政策制定本學(xué)院復(fù)試錄取方案，上報學(xué)校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組審核，審核后方可向社會公布。方案內(nèi)容應(yīng)包括：組織管理機(jī)構(gòu)；復(fù)試形式（可采取網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試或現(xiàn)場復(fù)試的方式）；復(fù)試的成績要求；復(fù)試時間、地點(diǎn)；復(fù)試具體安排；復(fù)試內(nèi)容；調(diào)劑要求（包括接收調(diào)劑的學(xué)科專業(yè)、擬調(diào)劑人數(shù)、調(diào)劑專業(yè)要求以及初試統(tǒng)考科目要求等）、錄取規(guī)則；疫情防控安排等內(nèi)容。
2.各學(xué)院在復(fù)試前，安排專人通過組建QQ或微信等復(fù)試工作群，并要求參加復(fù)試的考生加群。通過工作群做好以下工作：①發(fā)布復(fù)試工作通知和相關(guān)復(fù)試安排；②進(jìn)行復(fù)試和調(diào)劑政策解讀；③網(wǎng)絡(luò)復(fù)試環(huán)境培訓(xùn)指導(dǎo)，并確保所有參加面試的考生具備遠(yuǎn)程面試條件；④公布學(xué)院工作電子郵箱，要求復(fù)試考生提交資格審查材料；⑤體檢要求等。
向參加復(fù)試的考生發(fā)出復(fù)試通知時，要確保通知到位，并做好相關(guān)記錄。各學(xué)院于復(fù)試前一天完成考生資格審查，資格審查不合格者不允許參加復(fù)試。
復(fù)試期間（從該專業(yè)開始復(fù)試到復(fù)試全部結(jié)束），嚴(yán)禁考生在群里討論有關(guān)復(fù)試內(nèi)容，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將按照泄密違規(guī)行為處理。
3.通知考生辦理復(fù)試?yán)U費(fèi)手續(xù)（復(fù)試費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為湖南省物價局核準(zhǔn)的120元/生）。
4.各學(xué)院組織考生進(jìn)行復(fù)試前，應(yīng)準(zhǔn)備好復(fù)試工作的各項材料，并做好現(xiàn)場錄音錄像安排。復(fù)試完后，應(yīng)及時將考生資格材料、《碩士研究生招生復(fù)試情況記錄表》、課程評分記錄表及音像資料送交研究生工作部審核并統(tǒng)一保管；考生報考材料及其它復(fù)試材料由學(xué)院保存3年備查。
5.考中要堅持并進(jìn)一步完善“三隨機(jī)”(隨機(jī)選定考生次序、隨機(jī)確定導(dǎo)師組組成人員、隨機(jī)抽取復(fù)試試題)等管理方式，加強(qiáng)復(fù)試過程監(jiān)管，確保公平公正。
6.學(xué)校招生領(lǐng)導(dǎo)小組審查通過各學(xué)院提交的擬錄取名單后，統(tǒng)一公布擬錄取名單，在此之前，嚴(yán)禁各學(xué)院以任何理由公布擬錄取名單。
四、錄取
在學(xué)校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組的統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下，按照教育部有關(guān)招生錄取政策規(guī)定及湖南省教育考試院的有關(guān)要求，根據(jù)學(xué)校的招生計劃、復(fù)試錄取辦法以及考生的初試和復(fù)試成績、思想政治表現(xiàn)和體檢情況等按綜合成績由高到低擇優(yōu)確定擬錄取名單，并報學(xué)校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組審核，審定后的擬錄取名單由學(xué)校統(tǒng)一公示。未經(jīng)公示的考生一律不得錄取。
?。ㄒ唬╀浫∫?guī)則
1.專業(yè)課筆試成績、綜合面試成績不合格者（60分為合格分）不予錄取。
2.思想政治素質(zhì)和品德考核不合格者不予錄取。
3.未通過或未完成學(xué)歷（學(xué)籍）審核的考生不予錄取。
4.在資格審查、復(fù)試等環(huán)節(jié)中提供虛假信息或在考試過程中舞弊者不予錄取。已經(jīng)錄取的，錄取資格無效。
5.綜合總成績?yōu)榭忌芊癖讳浫〉幕疽罁?jù)，各學(xué)院應(yīng)根據(jù)分專業(yè)招生計劃，擇優(yōu)錄取。先按綜合總成績錄取一志愿復(fù)試合格考生，剩余指標(biāo)由調(diào)劑考生按綜合總成績按從高到低順序進(jìn)行錄取。若綜合總成績相同，則依次按照初試成績、統(tǒng)考科目成績高低順序確定名次。
6.湖南理工學(xué)院將通過中國研究生招生信息網(wǎng)對所有擬錄取考生（含一志愿）發(fā)送待錄取通知，所有考生必須在通知發(fā)送后的24小時內(nèi)接收該通知，否則視為自動放棄錄取資格。
7.4月20日24時前如有考生放棄擬錄取資格，空出的招生計劃由相關(guān)招生學(xué)院按照本學(xué)院公布的復(fù)試錄取方案執(zhí)行。4月21日零時以后未完成的招生計劃由學(xué)校招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組統(tǒng)一調(diào)整后進(jìn)行調(diào)劑錄取。
（二）綜合總成績的計算方法
綜合總成績的計算辦法為：綜合總成績＝初試總成績（換算成百分制）×60%+復(fù)試總成績（換算成百分制）×40%。復(fù)試總成績=專業(yè)課筆試成績×25%+綜合面試成績×50%+外語聽力及口語測試成績×25%（會計碩士、旅游管理碩士除外）。
會計碩士、旅游管理碩士考生的復(fù)試總成績?yōu)椋簭?fù)試總成績=思想政治理論筆試成績×20%+專業(yè)課筆試成績×45%+綜合面試成績×25%+外語聽力及口語測試成績×10%。
五、復(fù)試錄取的監(jiān)督與復(fù)議
?。ㄒ唬?shí)行責(zé)任制度和責(zé)任追究制度。研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組對復(fù)試過程的公平、公正和錄取結(jié)果全面負(fù)責(zé)。
?。ǘ?shí)行監(jiān)督制度和巡視制度。學(xué)校復(fù)試錄取工作監(jiān)督小組對復(fù)試錄取工作進(jìn)行全面、有效監(jiān)督。如采用網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試方式，須選派專門人員對網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試過程進(jìn)行督查。
?。ㄈ?shí)行信息公布制度。有關(guān)復(fù)試工作辦法、復(fù)試名單、復(fù)試成績等信息報研究生工作部審核通過后及時在各學(xué)院官網(wǎng)上公布。擬錄取結(jié)果信息由研究生工作部統(tǒng)一公布，公示時間不少于10個工作日，未經(jīng)公示的考生，一律不得錄取，不予學(xué)籍注冊。
?。ㄋ模?shí)行復(fù)議制度。在復(fù)試錄取期間保證投訴、申訴和監(jiān)督渠道的暢通，受理投訴和申訴。對投訴和申訴問題經(jīng)調(diào)查屬實(shí)的，由學(xué)校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組責(zé)成相關(guān)培養(yǎng)單位復(fù)試小組進(jìn)行復(fù)議。監(jiān)督電話：紀(jì)檢監(jiān)察處0730-8640142，研招辦0730-8809770。
（五）入學(xué)后3個月內(nèi)，學(xué)校根據(jù)《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》有關(guān)要求，對所有考生學(xué)籍進(jìn)行全面復(fù)查。復(fù)查不合格的，取消學(xué)籍；情節(jié)嚴(yán)重的，移交有關(guān)部門調(diào)查處理。
六、體檢
湖南理工學(xué)院研究生招生復(fù)試階段不統(tǒng)一組織體檢?？忌氃诖_認(rèn)擬錄取后1個星期內(nèi)將個人三個月內(nèi)有效體檢報告（二甲醫(yī)院以上）郵寄至錄取學(xué)院，未按時郵寄體檢報告或體檢不合格者，將取消其錄取資格。體檢按照《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見》（教學(xué)〔2003〕3號）、《教育部辦公廳衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)身體檢查取消乙肝項目檢測有關(guān)問題的通知》（教學(xué)廳〔2010〕2號）等文件要求執(zhí)行。
七、其他事項
1.學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)以湖南省發(fā)改委最新文件為準(zhǔn)。
2.錄取形式為全日制的碩士研究生，學(xué)校將為人事檔案在校且無固定工資關(guān)系的全日制脫產(chǎn)在讀研究生設(shè)立學(xué)業(yè)獎學(xué)金和助學(xué)金。未調(diào)人事檔案和工資關(guān)系檔案的考生不享受助學(xué)金。具體辦法參考學(xué)校獎助相關(guān)文件。
3.未按規(guī)定時間參加復(fù)試的考生按自行放棄處理。
4.對填報虛假信息、提交虛假材料、考試作弊及其他違反考試管理規(guī)定和考場紀(jì)律的考生，湖南理工學(xué)院將按照《國家教育考試違紀(jì)處理辦法》（教育部令第33號）進(jìn)行嚴(yán)肅處理，并通知考生所在單位（學(xué)校）。
本文內(nèi)容整理湖南理工學(xué)院研究生工作部。
以上就是【2023湖南理工學(xué)院考研復(fù)試錄取工作方案最新公布！】的全部內(nèi)容，如果你想要學(xué)習(xí)更多考研方面的知識，歡迎大家前往高頓考研考試頻道！
小編為2024考研的小伙伴們準(zhǔn)備了豐富的學(xué)習(xí)資料，點(diǎn)擊下方藍(lán)色圖片即可領(lǐng)取哦~
相關(guān)閱讀
-
關(guān)注公眾號
快掃碼關(guān)注
公眾號吧 - 贊71
