我寫(xiě)的這段考研英語(yǔ)句子，是否有錯(cuò)誤？能否批閱一下？

其他回答

• 孫同學(xué)
  請(qǐng)英語(yǔ)高手幫忙看一下我這幾句話的翻譯有哪些錯(cuò)誤，總覺(jué)得不夠通順，能否幫忙調(diào)整一下，謝謝
  • 謝老師
    1.在董事的任職期間和其它規(guī)定條款(如關(guān)于董事報(bào)酬和其它方面事項(xiàng))會(huì)由董事會(huì)決定，董事可以擁有公司管轄下的所有其它辦公室或地方的利潤(rùn)(除審計(jì)辦公室外)，并且作為董事會(huì)的成員董事在自己的公司里可以在職權(quán)范圍內(nèi)行使權(quán)力。
    2.任何如前所述形成的股權(quán)只有在法律規(guī)定的情況下才可被調(diào)用去分配，否則不能動(dòng)用。
    3.根據(jù)公司法條例規(guī)定，董事會(huì)需建立妥善的檔案登記制度。所有與公司有關(guān)的抵押物和反映公司財(cái)產(chǎn)的費(fèi)用情況要根據(jù)公司法的規(guī)定的登記程序和要求來(lái)做。
    第3點(diǎn)可能有點(diǎn)草率，只是大意差不多如此，希望對(duì)你有所幫助。
• 小同學(xué)
  馬上高三了英語(yǔ)0基礎(chǔ)，都不知道怎么寫(xiě)一個(gè)沒(méi)有語(yǔ)法錯(cuò)誤的句子，還有救嗎
  • A老師
    即使你沒(méi)有好的記憶，即使你終始煩惱，即使你為這為那而勞累，可是你還有爛筆頭啊，我快高考了，就要升高了，我英語(yǔ)重來(lái)沒(méi)超過(guò)70分，但是我知道語(yǔ)文老師說(shuō)過(guò)的一句話 笨鳥(niǎo)先飛 早起的鳥(niǎo)兒有蟲(chóng)吃，假如我們是笨鳥(niǎo)，那我們就要先早起，用勤奮用爛筆頭把別人擊退加油，共同進(jìn)步吧
• k同學(xué)
  考研英語(yǔ)閱讀練習(xí)用什么書(shū)好？
  • P老師
    真題是最好的閱讀材料，無(wú)論從選材，問(wèn)題設(shè)置還是難易程度，都沒(méi)有比真題更好的閱讀材料了。要是把英語(yǔ)真題已經(jīng)閱讀到非常熟練的地步，非要做些其他的閱讀，那么還是推薦張劍的160。因?yàn)檫@本書(shū)的閱讀與真題最接近。
    其他的書(shū)，不是題設(shè)不夠好，就是內(nèi)容添加了過(guò)多的生詞，做起來(lái)實(shí)在沒(méi)有必要。